Pesquisadores italianos não foram os primeiros nem os melhores no novo coronavírus

Os meios de comunicação estão representando a pesquisa em Spallanzani como uma façanha titânica incomparável, mas o coronavírus já havia sido isolado em vários países do mundo.

Isolar um vírus é o primeiro passo para sua análise e estudo. O isolamento em laboratório permite analisar todos os genes que o compõem e estudar todos os possíveis pontos fracos, para chegar à formulação de uma vacina. O mesmo procedimento afetou o temido coronavírus, levando todos os cientistas do planeta a procurar a cura o mais rápido possível. O isolamento dele já aconteceu em Wuhan, o epicentro de sua propagação, graças a uma equipe do Instituto de Virologia de Wuhan, liderada pelo virologista Zheng-Li Shi a partir de um paciente de 49 anos que começou a desenvolver os primeiros sintomas em 23 de dezembro.

Lendo os jornais de nosso país, no entanto, parece surgir outra versão dos fatos: para derrotar o novo coronavírus, de fato, para o bem de todo o mundo, a Itália cuidou dele no início de fevereiro. Desde ontem, aliás, todos os meios de comunicação italianos se lançaram a engrandecer os resultados da nossa investigação, com aquela retórica nacionalista passivo-agressiva que estraga a forma de noticiar qualquer resultado alcançado pelo nosso país no domínio técnico-científico.

A base da qual começou esta notícia já é conhecida: uma equipe de pesquisadores do instituto Spallanzani de Roma, composta em sua maioria por mulheres, isolou o vírus: um fato digno de nota visto que, para melhor lidar com a doença , é importante coletar o máximo de dados possível. Aqui, porém, a narrativa começou a ficar profundamente distorcida, enxertando também na psicose racista desencadeada no coronavírus pela política e pela própria imprensa. Ela cresceu alimentando-se de uma retórica enjoativa e tentou destacar como os cientistas italianos tiveram sucesso em uma operação épica, apesar de mil adversidades.

Segundo livre, de fato, demos nada menos que "uma lição ao mundo" - e também fizemos isso com pesquisadores do sul. 

até mesmo o Corriere della Sera com uma abertura triunfante, foi divulgada uma declaração citada que sabe por quem: "Agora a Itália está procurando a cura".

Em resumo, uma grande parte da imprensa dominante se envolveu, pescando com as mãos cheias na retórica mais vazia e desnecessariamente patriótica, traindo visões profundamente conservadoras. Este também é o caso de República, preso em uma glorificação que, de alguma forma, conseguiu degradar o papel dos pesquisadores envolvidos com uma banalização orientada para homens - tornar-se, não está claro por que "os anjos do vírus".

Na realidade, o isolamento italiano, além de ser posterior ao chinês, nem sequer é o primeiro da Europa: alguns dias atrás, no final de janeiro, Cientistas franceses do Institut Pasteur conseguiram isolar o coronavírus, também começando a estudá-lo. Em suma, os pesquisadores italianos, assim como seus colegas estrangeiros, simplesmente fizeram o seu trabalho: em vez de artigos lamentáveis, eles mereciam ser pagos adequadamente. Nesse sentido - para entender como foi perdida a oportunidade de falar sobre os problemas da pesquisa italiana - a condição contratual de uma das pesquisadoras envolvidas, Francesca Colavita, teve grande ênfase de acordo com o Corriere della Sera “Precário, com contrato vencendo em novembro de 2021."Seria apropriado, em vez de tentar ampliar as virtudes do Made in Italy, perguntar como é possível que uma pessoa aparentemente tão preparada, escolhida para enfrentar um trabalho com tanta delicadeza, esteja em uma posição de trabalho tão difícil." Mas não, obviamente, as prioridades são diferentes: a história de Colavita é contada com muito pathos e paternalismo, mas sem fazer muitas perguntas.

Além disso, a primazia nacional nem sequer é a única "realidade distorcida" que circula nessas horas. De fato, também estão se espalhando notícias de que os cientistas chineses mantiveram os dados do estudo sobre o coronavírus para si mesmos, retardando o isolamento por cientistas europeus. No entanto, a realidade é muito diferente: pelo contrário, é graças à pesquisa de cientistas chineses, compartilhado na Europa e no mundo, esse progresso real foi feito na busca de uma cura. Os vários alarmes que circulavam nas últimas semanas favoreceram cada vez mais uma visão difusa e totalmente anti-chinesa, onde boatos, como o do coronavírus criado em laboratório, começaram a circular sem freios.

No novo coronavírus, a imprensa italiana está fazendo o pior em um contexto já muito perigoso, com episódios de racismo e esquadrismo como a sofrida pelos lojistas chineses em Brescia e Como no fim de semana. Fingir ser superior ao racismo, mascarar a cumplicidade de alguém e ridicularizar os racistas como ignorantes, é inútil se você quiser tentar normalizar uma história completamente fora de controle, principalmente porque você não conseguiu oferecer um serviço de informação de qualidade. Afinal, faz apenas uma semana desde grande parte da imprensa italiana divulgou a teoria da conspiração sobre as origens artificiais do vírus, originalmente disseminada pelo notório tablóide de extrema direita Washington Times.

fonte: https://thesubmarine.it/2020/02/03/coronavirus-ricercatori-spallanzani/