A causa delle recenti epidemie di morbillo in Giappone, dall'aprile 2008 il governo giapponese ha imposto la vaccinazione contro il morbillo all'età di 14 e 17 anni. Da allora, il numero di persone vaccinate contro il morbillo è aumentato in Giappone. La vaccinazione contro il morbillo può causare gravi complicazioni neurologiche, tra cui l'encefalopatia, sebbene l'incidenza sia molto bassa. Riportiamo qui un caso adulto di sindrome da encefalopatia posteriore reversibile (PRES) e mieloradicoloneuropatia in seguito alla vaccinazione contro il morbillo. La risonanza magnetica cerebrale ha mostrato i risultati tipici della PRES, segnali ad alta intensità nei lobi occipitali sull'imaging FLAIR, segnali a isointensità sull'imaging pesato in diffusione, con un aumento del coefficiente di diffusione apparente (ADC). La MRA ha rilevato una vasocostrizione soprattutto nelle arterie cerebrali posteriori. I medici devono tenere presente la possibile comparsa di PRES e mieloradicoloneuropatia in seguito alla vaccinazione contro il morbillo.